Gabonban, talán csak találja magát leszállás egy felszállópálya teli kecskék, kerülgetve erdei elefántok a sétára haza a bárban, vagy egy vándor ünnepe áremelkedés festett táncosok, hogy harkens vissza több száz éves. Outside Westernised Libreville , just about everything in Gabon is so newly accessible that just by being there you're already off the beaten path and in the middle of a whole new world. Kívül Westernised Libreville-ben , majdnem mindent, Gabon, így újonnan elérhető, hogy csak azzal, hogy ott te már le a kitaposott ösvényről, és a közepén egy teljesen új világot. And if you happen to be travelling with a 4WD, mechanic, cash to burn and a French dictionary, you're bound to have the adventure of a lifetime. És ha történetesen utazik egy 4WD, szerelő, készpénz éget és egy francia szótárt, akkor köteles volna a kalandot egy életre. Exploring this land ain't no walk in a national park. Felfedezése ez a föld nem nem séta a nemzeti parkban. Lack of infrastructure and transportation will lead you on long, bumpy journeys, and it practically costs 20 bucks just to breathe the air in the glitzy capital city, Libreville . Az infrastruktúra hiánya és a szállítási vezet, a hosszú, rögös út, és gyakorlatilag költségek 20 dolcsit csak azért, hogy lélegezni a levegőt a csillogó főváros, Libreville .

But you'll be stunned by what is shaping up to be Africa 's next best ecotourism destination. De akkor is megdöbbentette az, amit formálja ki, hogy Afrika azon következő legjobb ökoturizmus célpontja. Thanks to President El Hadj Omar Bongo's designation of a whopping 10% of the country's land as national parks – closing it down to loggers and miners and opening it up to travellers, conservationists and ecotourists – it's now possible to explore endless white-sand beaches, primate-filled tropical rainforests, rolling savannahs and estuaries. Hála elnök El Hadj Omar Bongo megjelölését egy óriási 10%-a az ország szárazföldi, mint a nemzeti parkok - záró le a fakitermelők és a bányászok és a nyitott fel az utazóknak, a természetvédők és ökoturisták - ez most lehetséges, hogy vizsgálja meg a végtelen, fehér homokos strandok, főemlős teli trópusi esőerdők, szavannák gördülő és folyótorkolatok. Probably the most beautiful of the country's parks, Loango National Park is located on the Southern Gabon coast, and is renown for - wait for it - surfing hippos. Talán a legszebb az ország parkok, Loango Nemzeti Park található, a déli Gabon partjainál, és nevezetes, - várja, hogy - szörfözés vízilovak. The wilds of Eastern Gabon are where you'll find the Ivindo National Park , with its own eco-camp and resident elephants and gorillas. A vadonban keleti Gabon azok, ahol megtalálja a Ivindo Nemzeti Park , a saját öko-tábor és a rezidens elefántok és gorillák.

Nature and wildlife fanatics will not be disappointed: long days of trekking will be rewarded with seeing wild creatures in their own pristine environment. Természet és vadvilág fanatikusok nem fognak csalódni: a hosszú nap túrázás díjazzuk látni vadállatok saját tiszta környezetben. The experience will transport you back to a time when Mother Earth – not humans – ruled the land. A tapasztalat közlekedés, vissza az időben, amikor a Föld Anya - nem emberek - uralták a földet.

forrás: translate.google.hu